SMALL TRADES HANKYU MEN’S TOKYO RENEWAL OPEN
SMALL TRADES 阪急メンズ東京店は、2026年10月31日（土）に売場を拡張し、リニューアルオープンいたします。
新たな店内は、1900年代初頭の住まいを思わせる静かで温かなアンティークの趣と、SHINYAKOZUKAを象徴する
鮮やかな青を重ねた空間。漆喰調の壁や時を重ねたような木製什器を配し、すりガラスの窓を備えたフィッティングルームは、まるで一つの家の一室を思わせる佇まいに仕上げました。
古い時代の静謐な空気の中に現代的な青を置くことで生まれるコントラストを通して、
SHINYAKOZUKAが描く「絵に描いたような情景」を、これまで以上に感じていただける店舗へと生まれ変わります。
また、増床オープンを記念し、ISSUE #9で登場したジャケット「aviater 2」の限定モデルを発売いたします。
本革のようなシボ感と光沢が特徴のフェイクレザーを使用し、仕上げに経年加工を施すことで通常モデルとは異なる表情に仕上げました。
新しく生まれ変わるSMALL TRADES 阪急メンズ東京店へ、ぜひお越しください。
LIMITED ITEM
AVIATOR 2 (AGED IMITATION LEATHER)
Color: VINTAGE BLACK
Price: ¥110,000 (tax included)
SMALL TRADES阪急メンズ東京店リニューアルオープンを記念して製作したaviator 2。
フライトジャケットをベースにしたフロントジップジャケットで、本革のようなシボ感と光沢が特徴のフェイクレザーを使用し、経年加工を施した、阪急メンズ東京店限定版です。
袖口と裾に3本ゴムを強めに入れているので、ウエスト位置に留めてショート丈としても、そのままの丈でも着て頂けます。
前シーズンからアップデートし、フロントのポケットは縫い目に隠れるシームポケットに、ユーティリティポケットは四角く今シーズンのテーマに合うようなミニマムなデザインになっています。
SMALL TRADES HANKYU MEN’S TOKYO RENEWAL OPEN
Date: Saturday, October 31
Opening Hours: Weekdays 12:00–20:00 / Weekends & Public Holidays 11:00–20:00
Location: GARAGE D.EDIT, 6F, Hankyu Men’s Tokyo
Address: 2-5-1 Yurakucho, Chiyoda-ku, Tokyo
Tel: 03-6252-1381 (Main)
Please note that from Monday, October 26 through Friday, October 30, the store will remain open with a reduced sales area due to renovation work. We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.